The Great Flood (2025)

Submersion (hangeul : 대홍수 ; RR : daehongsu ; litt. « inondation ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Byung-woo et sorti en 2025.

Il est sélectionné au Festival international du film de Busan 2025, avant sa diffusion sur Netflix.

Synopsis

Au dernier jour où la Terre est engloutie sous l'eau, quelques habitants tentent de survivre dans un immeuble qui s'enfonce dans l'inondation. Parmi eux, Hee-jo, un agent de sécurité y essaie à tout prix de sauver An-na, une chercheuse en intelligence artificielle, qui ne peut pas se séparer de son fils de six ans.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données de KMDb

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Titre original : 대홍수

Titre français : Submersion

Réalisation : Kim Byung-woo

Scénario : Han Ji-soo et Kim Byung-woo

Musique : Lee Jun-oh

Décors : Choi Seul-ki et Kim Byeong-han

Costumes : Choi Ui-young

Photographie : Kim Tae-soo

Son : Choi Tae-young

Montage : Kim Chang-joo et Park Min-seon

Production : Jeon Ryeo-kyeong (planification) et Kim Kyeong-min

Société de production : Hwansang Studios

Société de distribution : Netflix

Pays de production : Corée du Sud

Langue originale : coréen

Format : couleur

Genre : catastrophe, science-fiction

Durée : 108 minutes

Dates de sortie :

Corée du Sud : 18 septembre 2025 (Festival international du film de Busan)

Monde : 19 décembre 2025 (Netflix)

Distribution

Kim Da-mi (VF : Victoria Grosbois) : Gu An-na

Park Hae-soo (VF : Mario Bastelica) : Son Hee-jo, agent de sécurité

Kwon Eun-seong (VF : Gustave Brière) : Shin Ja-in, fils d'An-na

Jeon Yu-na (en) : Lee Ji-soo, fille de l'ascenseur

Park Mi-hyeon : la mère d'An-na (voix téléphonique)

Lee Dong-chan : le grand-père du no 2002

Kwon Mi-kyung : la grand-mère du no 2002

Eun Su : la femme enceinte du no 1503

Kang Bin : Mi-jeong, pilleur

Kim Dong-young : le pilleur avec Mi-jeong

Jeong Min-jun : le fils du no 304

Kim Kyu-na : la fille du no 304

Park Byung-eun (en) : Lee Hwi-so (caméo)

Jeon Hye-jin : Lim Hyeon-mo, directrice d'An-na (caméo)

Lee Hak-joo (en) : Shin Ga-won, époux d'An-na et père de Ja-in (caméo)

Source : Version carton cinématographique du doublage français

Production

Développement

Début juin 2022, la société de production, Hwansang Studios, rentre en discussion avec Netflix à propos du film catastrophe Submersion de Kim Byung-woo, ce qui marque le grand retour de l'actrice Kim Da-mi dans le rôle principal. En août, Netflix confirme la production du film catastrophe de science-fiction, dont le scénario est signé Kim Byung-woo.

« On peut dire que c'est un film catastrophe, mais l'idée originale était de commencer une histoire à travers le genre de catastrophe qui pourrait être très compliqué ou simple. »

— Kim Byung-woo

Attribution des rôles

Début août 2022, Netflix confirme Kim Da-mi et Park Hae-soo dans les rôles principaux : Anna, une chercheuse en intelligence artificielle, et Hee-jo, un agent de sécurité. Fin août, Jeong Min-jun et Kim Kyu-na sont confirmés dans le rôle des élèves.

À la mi-septembre 2025, avant l'ouverture du Festival international du film de Busan, la première bande-annonce révèle la présence du jeune acteur, Kwon Eun-seong, dans le rôle du fils d'An-na.

Tournage

Le tournage a lieu entre le 1er juillet 2022 et le 5 janvier 2023.

Postproduction

Submersion devait être lancé en hiver 2024. Début octobre 2024, il fait partie des sept films à présenter en avant-première à la conférence « Next on Netflix : 2025 Korean Movies » (넥스트 온 넷플릭스: 2025 한국 영화) et à diffuser en 2025 sur Netflix. Selon Netflix, début février, il sera mis en ligne au quatrième trimestre 2025.

Le 26 novembre 2025, Netlfix dévoile l'affiche officielle, avec Kim Da-mi, vue en plongée, échappant à la montée des eaux.

Accueil

Festival et sortie

Le 18 août 2025, Submersion fait partie des cinq films sud-coréens en avant-première mondiale à être mentionné dans la section « Korean Cinema Today - Special Premiere » du Festival international du film de Busan. Il y projettera en plein après-midi du 18 septembre 2025 au CGV Centum City.

Le 10 septembre 2025, Netflix dévoile sa date de sortie : le 19 décembre 2025 sur la plateforme, ainsi que son affiche, accompagné du slogan « Le seul choix pour l'humanité au jour de la fin du monde », et sa bande-annonce.

Accueil critique

Lors du Festival international du film de Busan, Song Kyung-won, rédacteur en chef du magazine Cine21, souligne que le film est « captivant et labyrinthique qui explore la nature humaine, bien plus forte qu'une catastrophe majeure ».

Pour Kim Kyung-hee, journaliste d'iMBC Entertainment, donnant une étoile et demie, c'est « un récit inachevé et décevant ».

Distinctions

Sélection

Festival international du film de Busan 2025 : section « Korean Cinema Today - Special Premiere », hors compétition

Notes et références

Annexes

Articles connexes

Boucle temporelle

Déluge

Intelligence artificielle

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné Filmweb IMDb Rotten Tomatoes The Movie Database

Ressource relative à plusieurs domaines : Metacritic

(en + ko) « The Great Flood », sur Hancinema

(ko) « 대홍수 (The Great Flood) », sur Korean Movie Database

Portail du cinéma sud-coréen Portail des années 2020 Portail de la science-fiction